您好,请 登录注册
当前位置:主页 > 古典名著 > 太平广记 > 卷第九十八 异僧十二
素和尚

  素和尚  

  长安兴善寺素和尚院庭有青桐数株,皆素之手植。唐元和中,卿相多游此院。桐至夏有汗,污人衣如輠脂,不可浣。昭国郑相,尝与丞郎数人避暑,恶其汗,渭素曰:“弟子为和尚伐此桐,各植一松也。”及暮,素戏祝树曰:“我种汝二十余年,汝以汗为人所恶,来岁若复有汗,我必薪之。”自是无汗矣。素公不出院,转法华经三万七千部。夜常有狼子听经。斋时,有乌鹊就案(酉阳杂俎续五案作掌)取食。长庆初,有僧玄幽题此院诗云:“三万华经三十春,半生不蹋院门尘。”当时以为佳句也。(出《酉阳杂俎》)

  【译文】

  长安兴善寺素和尚的庭院里有几棵青桐树,都是素和尚亲手栽植的。唐宪宗元和年间,朝廷的卿相们经常到这座院里游览。青桐树每到夏天就往外淌汗,沾到人的衣服上就像车上的润滑油一样,没法洗掉,昭国郑相曾与丞郎数人来这里避暑,因为厌恶青桐树上的汗,便对素和尚说:“弟子给和尚把这几棵青桐伐掉算了,伐一棵青桐就给你栽一棵松树。”到天黑时,素和尚开玩笑对青桐树说:“我种了你二十多年了,你因为流汗被别人所厌恶。明年如果再有汗,我一定把你当木柴烧。”从此之后,这几棵青桐树就不再淌汗了。素和尚从不出院门,整年坐在屋里抄经书,共抄写《法华经》三万七千部。夜里经常有狼来听他读经。吃饭时常有乌鸦与喜鹊飞到桌子上啄取食物。唐穆宗长庆初年,有位僧人玄幽给这个庭院题的诗道:“三万华经三十春,半生不踏院门尘。”当时的人认为这两句诗是佳句。 

  • 新书上架:

古文观止

作者:吴楚材,吴调侯

《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十…

喻世明言

作者:冯梦龙

《喻世明言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇小说…

动物寓言故事

作者:qiqi

关于动物的寓言故事100,动物对话寓言故事大全…

昆虫记

作者:法布尔

《昆虫记》是一本讲昆虫生活的书,涉及蜣螂、…

钢铁是怎样炼成的

作者:奥斯特洛夫斯基

《钢铁是怎样炼成的》通过对保尔·柯察金成长经…

李清照词选

作者:qiqi

词全集、诗集(90首全) 李清照 简介 李清照(10…

丁丁作文集

作者:宣苏颀

丁丁小朋友热爱读书和写作,闲暇时间几乎都送…

神秘岛

作者:儒勒·凡尔纳

《神秘岛》作者简介:儒勒·凡尔纳(Jules Gabri…

封神福彩 幸运飞艇官网 麦久福彩 幸运飞艇开奖 一起玩福彩 玖亿福彩 福祥福彩 环球一号福彩 快乐投福彩 幸运飞艇官网